За неделю до Нового года мы нарядили живую ёлку. Мы купили её на рынке, впервые — с корнями, и корни были облеплены плотной мокрой глиной. Было видно, что ёлку вырубили вместе с этой глиной из почвы, вырезали острой лопатой. Я не сразу заметила, что в корнях, в опавших иголках живут муравьи. А когда заметила, вдруг ощутила странное, не похожее на меня спокойствие.
Первыми, кого я заметила в новой эмигрантской квартире, были пауки. Я заметила их только спустя три недели после переезда, когда один, самый большой, вышел прогуляться днём по стене нашей спальни, широко расставляя лапы-палочки. Я убила его. Не знаю зачем. А потом огляделась по сторонам. И заметила, как колышется от сквозняка паутина в углах. Я смела её шваброй. Через неделю она была на своём месте. Перед сном и сразу после пробуждения я обходила теперь углы и щурилась, разглядывая местных. «Это даже не наша квартира» — сказала я себе как-то вслух. К тому же пауки едят комаров.
В нашей питерской квартире в старом паркете жили мелкие пыльно-коричневые короеды. Иногда они по ошибке забредали в кровать, и это меня очень расстраивало. Они были неразборчивы, могли залезть на руку или на мой живот, я цепенела от лёгкой щекотки. В ванной я часто сталкивалась с серебряными шестилапыми чешуйницами, юркими словно вода. Раздавишь одну, и на пальце остаётся серебряное пятно.